真的，今天被東海嚇到了！推了泰文，我一臉錯愕！

真的，非常感謝HAE'S GIRL翻成了韓文呀！不然，我可能會吐血XD

來源：東海的Twitter

คิดถึงELFไทยมาก ELFไทยโปรดคิดถึงผมบ้าง วันนี้มีคอนเสิร์ตที่เซียงไฮครับ อธิษฐานให้ผมด้วยนะครับ สวัสดีปีใหม่ครับ แฮปปี้สงกรานต์!

翻譯：非常想念泰國的ELF. 泰國的ELF也想我的話就太好了. 今天在上海有演唱會. 請為我祈禱. 新年快樂還有潑水節快樂. (感謝HAE'S GIRL翻譯成韓文，我才能順利翻成中文)

流江：所以，你不想念台灣的ELF嗎？鳴~~~我難過!!!!

120414_01  

จุ๊บจุ๊บ!!

翻譯：親一個!! (韓文뽀뽀的意思)

流江：我也要^^

arrow
arrow
    文章標籤
    東海 twitter
    全站熱搜

    流江 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄