流江今天推的SJ的音樂,是我在二輯裡聽到唯一會哭的一首歌…

這一首是SJ為了向ELF說謝謝而誕生的!

現在,我想要向SJ和來到流江私心的朋友說上這一句:謝謝你們!

 

힘들고 지쳐있던 나에게...힘이 되줘서...

謝謝你…成為我疲憊不堪時的支柱…

그리고 항상 내옆에 있어줘서....

也謝謝你總是陪在我的身邊…

이제야 말하네요... 고맙다고...

不好意思 到現在才講…謝謝你這句話…

그리고 그대가 있어서 행복하다고....

還有因為有你我才會幸福…

This is for you..

 

눈물이 다 마르기 전에

在淚水流乾之前

또 흘려야 했었던 그 날에

又在時光流逝的那些日子裡

어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..

在黑暗裡 你抓住了我的手‥

아무 말 없이 지켜 봐줘서...고마워요

靜靜的守護著我…所以謝謝你

 

나보다 더 힘들었을텐데

應該比我更加疲累

나보다 더 걱정 했었을텐데

應該比我更加擔心才對

그대가 있어 일어설 수 있었고

但就是因為有你 我才得以站起來

늘 고마운 마음들 뿐이죠

我的心總是心存著感激

 

나 주고 싶은 건 너무나 많이 있는데

想要給我的 是如此的多

할 수 없는 현실에 힘들었죠

但因為現實的不允許而感到困惑吧

 

나를 믿어요 손을 잡아요 그대와 함께면

請相信我 請握起我的手

그 어떤 일들도

只要和你在一起 不管什麼事

할 수 있을 것 같아... 영원히

我都可以努力去完成…直到永遠

 

눈물이 다 마르기 전에

在淚水流乾之前

또 흘려야 했었던 그날에..

又在時光流逝的那些日子裡‥

어둠 속에서 내 손을 잡아줘서..

在黑暗裡 你抓住了我的手‥

아무 말 없이 지켜 봐줘서...

也靜靜的守護著我…

 

더 이상 힘들지 않을 거예요

今後不會再感到累了 因為累了

힘들어도 그대가 있잖아

還是有你陪著我啊

말하지 않아도 모든걸 알 수 있는

因為就算我不說一語 也可以明白一切的你

그대라는 사람이 있어 난... 행복해요

在我的人生裡 所以我…非常幸福

arrow
arrow
    全站熱搜

    流江 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()