류강 사심 X 流江 私心

呵呵，其實，今天最期待的事情是大雲哥家的鼠兔二號店啦！

不過，開幕延後到這個星期五了！哈哈，是13號星期五的說XDDDD

[ 151109 | 151110 | 151111 | 151112 | 151113 | 151114 | 151115 ]

= 151111 =

來源：利特、希澈、藝聲、強仁、周覓、Henry的網誌

(1) 周覓更新

I'm good boy！good night！#조미

(2) 藝聲更新

MouseRabbit underground #MouseRabbit #서촌

SJ資訊台★藝聲TW & IG更新: Mouse Rabbit underground #MouseRabbit##西村#

#Repost @mouserabbit_official with @repostapp. ・・・ / #MouseRabbit #underground 11일 오픈예정 이었던 마우스래빗2호점 언더그라운드의 오픈이 부득이한 사정으로 인하여 13일 금요일으로 연기되었습니다.. 더욱더 완벽하게 준비해서 11월 13일 금요일에 찾아 뵙도록 하겠습니다. 오픈일이 변경된 점에 관해서 진심으로 사과의 말씀올립니다. / Announcement The scheduled opening of "Mouse Rabbit" cafe has unfortunately been moved from the 11th to the 13th (Friday) of November. We sincerely apologize for any inconveniences the change in opening dates have caused/may cause. However, we will ensure that all preparations for opening day are fully met, so please come visit us on the 13th of November!

SJ資訊台★藝聲TW & IG更新:#Repost##MouseRabbit##underground#打算11號鼠兔2號店開店的日程因為udergrouder開業的日程推遲到了13號星期五.. 更加完美的準備後11月13號見吧.對於開業日程變更的事情表示抱歉.[譯:小群子]

으아아 얼굴부었다 ... 또 단식 ㅠㅜ #얼굴 #너무잘부어 #단식 #스트레스 #예성 #Yesung

SJ資訊台★藝聲TW & IG更新：啊啊啊臉腫了... 又斷食ㅠㅜ#臉#腫的厲害#斷食#壓力#藝聲#Yesung [譯：小群子]

(3) 希澈更新

내가 원하는 수염+내새끼들이 원하는 짧은 머리를 합쳐 만든 상남자 캐릭. 나랑 닮았지?! #FF14 #김희님 #셀카라고생각하렴 #나이트 #내캐릭터맞는거가슴아파서탱커접음 #학자해야지

SJ資訊台★希澈IG更新：我希望的鬍子+我的崽子們喜歡的短髮結合的優質男Cally. 我和很像吧?!.... #FF14 #金希大#想自拍[譯：小群子]

영춘이네 컨테이너에서 SISTAR의 윤퍼플 여사와.. #홍대 #컨테이너 #강사장 #강인

SJ資訊台★希澈IG更新：詠春在集裝箱里和SISTAR的尹女士[乾杯][乾杯]#弘大#集裝箱#強社長#強仁[譯：小群子]

(4) 強仁更新

곧 시작 됩니다 스마일 뮤직 페스티벌 동참할수 있어서 기뻐요 ㅎㅎ 여러분도 많이 동참해주세요

SJ資訊台★強仁IG更新：馬上開始了很高興能夠參加smile音樂劇慶典ㅎㅎ大家也一起加入吧[譯：小群子]

(5) 利特更新

..수험생 여러분!!내일 수능 잘 마치고 돌아오세요!!..그래도 수능 두번이나 봐서 그때 추억이 생각나네요ㅋㅋ연습생시절에 인기스타가 되서 연예인차 타고 학교 앞에 내리면 많은 취재진들의 인터뷰 그리고 팬들의 응원..그당시에는 그러한취재가 많아서 나도 수능은 스타가 되서 보러가리라 꿈을 꿨지만 현실은..그냥 연습생..그래도 다른 친구들보단 공부는 열심히 하지못했지만 그래도 고3이라고나름 공부도 해보고 스트레스도 받아보고..ㅋㅋ데뷔는 할수있을까 걱정도 하고..수능 아침 기분이 참 이상했다 엄마는 아침차려주셨고 도시락 들고 같이 나가려는데 엄마랑 둘이 부둥켜 안고 울었다 ㅋㅋ 그땐 그냥 수능날 아침 기분이 왜이렇게도 멜랑꼴리 한지..막히는 교통체증을 뚫고 엄마와 단둘이 엄마 나 잘하고올게!!!했는데 수험표를 놓고와서 다시 미친듯이 집으로가서 가져와서 간신히 시험을 마무리했다..수능 결과는4등급..ㅋ예체능 치고는 그냥 머 그당시 쏘쏘..수능후 여기저기 시험은 다 본거 같다..돈도 비싼데..결국 경기도 수원에 예비합격8번인가?ㅋㅋ 하루에도 수십번씩 사이트 들어가서 확인하고 그래서 결국 합격했지만 그해 그만두고 다시 수능을 봤다..ㅋㅋ아무튼 우리 수험생 친구들!!!열심히 했건 안했건 그거보다 중요한건 힘든 고3생활의 마지막이라는 겁니다 잘 참고 견뎌줘서 고맙고 고생했어요 내일 최상의 컨디션으로 좋은 결과 얻기 바라구요!!모르는 문제는 찍어도 다 맞길 기도할게요!!아!!마킹 잘해야되요!!^^

[唯愛翻譯] ..各位高考生們!!明天的高考好好表現噢!!..不過我考了兩次高考,想起了那時候的事情呢ㅋㅋ在我練習生時期,成為人氣明星,坐著藝人的車在學校門口下車後,會有眾多媒體與歌迷們的應援..當時有很多這樣的媒體,所以我也夢想著要成為明星再去高考,然而現實卻是..我就只是練習生..就算跟別的朋友比起來沒有那麼努力,不過高3的時候也有學習,並且感受過壓力..ㅋㅋ還擔心過到底能不能出道..高考當天早晨心情相當奇怪, 媽媽準備好了早餐拿著盒飯正要跟我一起出去的時候,我跟媽媽兩人緊緊抱著哭起來ㅋㅋ當時就只是高考早晨,不知道心情為何那麼憂鬱..穿過堵塞的交通,我對媽媽說媽,我會好好表現的!!!然而發現准考證放在家裡了,跟瘋了似的跑回家拿准考證,再回來艱難地結束了考試..高考成績是4級..ㅋ按照藝能生來看就..當時也就那樣吧..高考後好像考過這樣那樣很多考試..還挺貴的..最終是京畿道水源的預備合格8號吧?ㅋㅋ每天要進網站看好幾十次去確認,所以雖然最終合格了,那年還是放棄了再考一次高考..ㅋㅋ總而言之我們的高考生朋友們!!!比起努力了沒努力,更重要的是,那就是辛苦的高3生活的最後了,謝謝你們好好地忍受了,辛苦了.希望你們明天用最好的狀態,獲得最好的成績吧!!就算答案都是蒙的也祈禱你們都能蒙對!!啊!!答題卡要好好填噢!!^^ 

(6) Henry更新

https://www.flitto.com/twitter/85/1753908