華麗的挑戰真的快要拍完了!五輯也在準備中…
但是,我們的荷包仍然是空空!快,賺錢呀!
來源:希澈、始源的Twitter
(1) 始源更新
사실 요즘 '화려한 도전' 촬영막바지라 정신없이 달려만왔어서 제대로 확인을 못했었는데 어제 서포트해주셨던 팬여러분들 다시한번 너무 감사해요 ^^ 선물들을 지금에서야 확인했어요 너무 감사합니다 :)
翻譯(大吧):實際上,最近《華麗的挑戰》拍攝下迅速跑到最後階段,所以來沒能進行確認,但直到昨天的海州港各位粉絲^非常感謝他再次^禮物現在才確認了太謝謝:)
(2) 希澈更新
하래는 공부는 안하고 버릇없게 형 옆에서 발마싸지 받고있는 미아리사는 김정모
翻譯(啃呀小蘋果):讓學不學、沒禮貌地在哥哥旁邊接受腳部按摩的、住在彌阿里的金政模
翻譯(啃呀小蘋果):新時代的小朋友要早睡早起^0^ 活潑又可愛的單純小朋友希澈澈也要睡覺覺咯~★ 【譯者註:前面部分請模仿幼兒園小朋友的語氣……】........這是按摩腳的時候按錯穴位了麼(-_-) 戒酒以後好像產生了禁斷症狀! ! ㅇ0ㅇ
(3) 始源更新
翻譯(大吧):現在的降雨過多。擔心啊..都沒什麼不尋常的希望之時。
(4) 希澈更新
예슬이누나 머리보고 만든 내캐릭터. 문제는 지금 내머리가 저렇게 안자라고있다. 항상 건전하고 非야한생각만 하는 내게 초스피드로 머리가 자라는건 불가능인듯
翻譯(大吧):藝瑟姐姐頭髮製作報告。對於我飾演的角色現在的問題是我的頭髮。安如此非健全,我總是想要頭髮以超快的速度成長似乎根本不可能
(5) 始源更新
여러분들! 대만 가족분들입니다 ^^ 오늘 유독 습한데도 불구하고, 응원해주시니 너무 감사하네요 ^^ 지금이순간을 기억하며.
翻譯(@啃呀小蘋果):這是各位!台灣家族們^^雖然今天天氣尤其潮濕,但也一直為我加油,真的很感謝啊^^我會記住這個瞬間的。
(6) 希澈更新
오늘은 김희철의 영스트릿 회식날이다! 이밤을 불태워보자꾸나!! 간만에 허피디 진실작가 현정작가 맹수작가 괴롭혀야지^-^ 난 행복한 남자~♥
留言列表