류강 사심 X 流江 私心

呵呵，崔十呀！你真的是沒事做嗎？怎麼可以天天推呢？

我知道，你怕大家擔心，對吧^^

來源：利特、希澈、藝聲、始源的Twitter

(1) 始源更新

다들 오늘 하루 어떻게 보냈어요? 기억에 남을 좋은일들 많았나요? 하루하루.. 복되고 기억에 남을 좋은일들만 가득하길 바랍니다 sweet dreams ;) (p.s) vampire diaries 제작진분들 고생많으신건 알지만.. 다음에피소드좀 빨리..

翻譯(大吧)：大家今天一天是如何度過的呢?是否有留下許多值得回憶的好事呢? 一天一天..希望大家都充滿有福又值得回憶的好事。 sweet dreams ;) (ps) 雖然知道vampire diaries 的製作團隊很辛苦..不過下一集能不能快一點呢..

(2) 希澈更新

드림콘서트때 첨으로 대화를 나눠본 지구를 구하라양. 귀여운 얼굴답게 밝고 명랑하고 장난도 잘치는 소녀였다. 중기랑 계속 놀렸는데도 웃으면서 즐기는 무서운 친구였다..

翻譯(大吧)：Dream Concert的時候初次有了對話的拯救地球小姐(具荷拉的發音和拯救同音). 是位有著可愛的臉龐很明亮很明朗也很會開玩笑的少女. 更是位即使我和鍾基一直鬧她也會邊笑著很享受的可怕的朋友..

(3) 藝聲更新

오늘 컨디션최악이네요 ... 그래두 응원하러와준 우리엄마 종진이때문이라도 힘내야지이!!!

翻譯(Psycho蟬兒)：今天狀態是最差的呢... 即使那樣為了來給我加油的我們老媽和鍾真也得加油才是!!!

(5) 始源更新

촬영을 마치고 어릴적 가족들과 자주찾았던 chilis라는 패밀리레스토랑을 찾았다 ^^ 어느순간부터 우리나라에서는 보이지않던 그곳이지만 여기서 가보니 너무 반갑고 좋았다. 역시 여긴 나초가 최고인듯 ^^

翻譯(大吧)：拍攝結束之後，找到了小時候經常和家人一起來的叫做chilis的家庭餐廳^^某個時候開始在我們國家裡都找不到的地方，在這裡看到覺得既高興又開心。果然這裡的玉米片是最棒的^^

(5) 利特更新

대만차트 미인아52주 연속1위..1년내내 1위...언제까지 이어질지 기대가..너무나 감사드립니다!!!^^

翻譯(啃呀小蘋果)：台灣排行榜上《美人啊》連續52週第一……一年間來都是第一……真期待能持續到什麼時候……太感謝大家了！ ！ ！ ^^