很晚了!我知道,可是,Henry小弟弟這麼晚才想要推特…
所以,只好乖乖的來po啦!
來源:希澈、Henry、經紀人的Twitter
(1) 亨利更新
thanks everyone! lol take care n goodnight!!!!!! HAPPY BIRTHDAY MR.MIMI!
(2) 希澈更新
무대위의 내모습은 언제봐도 멋지지
翻譯(Psycho蟬兒):舞臺上我的樣子無論何時看到都很帥吧
단둘이 벗꽃놀이 왔어요^-^
翻譯(Psycho蟬兒):單獨來櫻花遊戲了^-^
매니저랑 (ㅇ0ㅇ) << 개놀란표정
翻譯(Psycho蟬兒):和經紀人 ( o 0 o ) << 超驚嚇的表情
내게도 빨리 벚꽃같은 마누라와 흑싸리같은 아들래미, 장미같은 딸래미가 생겼음 좋겠다네. 단풍이 아름다운 곳에서 살아야지.. 너넨 내가 결혼을 제때에 못하게 돼도 날 좋아할거니??
翻譯(Psycho蟬兒):我要是也趕緊有個櫻花般得老婆 和 蘭草般的兒子, 玫瑰般的女兒 該有多好. 得在有美麗的落葉的地方生活才是.. 即使我不能在正確的時間結婚你們也還是要喜歡我嗎??
오예 포미닛앨범이다ㅋㅋ 오늘 김영에 나와 107.7이제 더이상 아스크림이 녹아내리는듯한 춤을 볼 수 없는 건가.. 수주앨범도 곧 나옴
翻譯(Psycho蟬兒):喔耶 是4Minute的專輯啊ㅋㅋ 今天的YS會出演107.7 現在再也看不到像要融化了的冰激淩那樣的舞蹈了嗎.. SuJu(希澈哥拼錯了= =)的專輯也快出了 [專輯簽名翻譯: 金希澈前輩~❤ 您好~我們是4Minute~請多多喜愛4Minute這次的第一張正式專輯~要一直健康哦~然後做的事情都大發就好了~加油]
(蟬兒真的很棒,總是能用最快的速度更新推特的翻譯…)
(3) 經紀人哥哥更新
오늘 스케줄 끝나고 이름표 정리중~근데 은혁이가 없당~어디간거야? 미안해~인흐엉~ㅠㅠ
翻譯(Psycho蟬兒):今天行程結束了 在整理名牌中~ 可是沒有銀赫欸~跑哪兒去拉? 對不起~嚶嚶嚶~ㅠㅠ
希澈哥哥想要結婚了嗎?怎麼這幾天都是這麼說的呀~~~
留言列表